{"id":220,"date":"2025-02-08T12:39:43","date_gmt":"2025-02-08T12:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/?page_id=220"},"modified":"2026-05-20T01:23:18","modified_gmt":"2026-05-19T23:23:18","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/","title":{"rendered":"Startseite"},"content":{"rendered":"<p><main class=\"mariuccia-homepage\"><\/p>\n<section class=\"mariuccia-home-hero\" aria-label=\"Mariuccia Lake Hotel &amp; Restaurant Seeblick\">\n<div class=\"mariuccia-home-hero__media\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/hero-lake-pro-trial.jpg\" alt=\"Lago di Varese davanti a Hotel Mariuccia\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"2600\" height=\"1733\">\n\t\t<\/div>\n<div class=\"mariuccia-home-hero__inner\">\n<div>\n<h1 class=\"mariuccia-home-hero__logo-title\"><span class=\"mariuccia-sr-only\">Mariuccia Lake Hotel &amp; Restaurant<\/span><span class=\"mariuccia-home-hero__logo-wrap\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"mariuccia-home-hero__logo\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/marke\/logo-mariuccia-1800.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"1800\" height=\"1172\"><span class=\"mariuccia-home-hero__logo-glow\"><\/span><\/span><\/h1>\n<p class=\"mariuccia-home-lede\">Eine Adresse am Varese-See, wo man schlafen, essen und sich nat\u00fcrlich treffen kann: ein paar Dinge, gut verbunden, direkt am Wasser.<\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-hero__actions\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-luxury-cta mariuccia-luxury-cta--primary\" href=\"https:\/\/booking.hotelincloud.com\/show\/1103606\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-luxury-cta mariuccia-luxury-cta--secondary\" href=\"\/de\/gallery\/\">Sehen Sie sich die Zwischenr\u00e4ume an<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"mariuccia-home-bookingbar\" aria-label=\"Hotel buchen\">\n<p class=\"mariuccia-home-bookingbar__kicker\">Direktes Buchen<\/p>\n<h2>Finden Sie Ihr Zimmer am See.<\/h2>\n<p>Geben Sie Daten und G\u00e4ste ein: Von hier aus gelangen Sie sofort zur aktualisierten Verf\u00fcgbarkeit f\u00fcr Ihren Aufenthalt.<\/p>\n<form class=\"mariuccia-booking-form\" action=\"https:\/\/booking.hotelincloud.com\/show\/1103606\" method=\"get\" data-mariuccia-booking-form>\n<div class=\"mariuccia-booking-form__grid\">\n<div class=\"mariuccia-booking-field\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"mariuccia-checkin\">Einchecken<\/label><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"mariuccia-checkin\" type=\"date\" name=\"checkin\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"mariuccia-booking-field\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"mariuccia-checkout\">Check-out<\/label><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"mariuccia-checkout\" type=\"date\" name=\"checkout\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"mariuccia-booking-field\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"mariuccia-adults\">Erwachsene<\/label><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<select id=\"mariuccia-adults\" name=\"adults\"><option value=\"1\">1 Erwachsener<\/option><option value=\"2\" selected>2 Erwachsene<\/option><option value=\"3\">3 Erwachsene<\/option><option value=\"4\">4 Erwachsene<\/option><option value=\"5\">5 Erwachsene<\/option><option value=\"6\">6 Erwachsene<\/option><\/select>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"mariuccia-booking-field\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"mariuccia-children\">Kinder<\/label><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<select id=\"mariuccia-children\" name=\"children\"><option value=\"0\" selected>0 Kinder<\/option><option value=\"1\">1 Kind<\/option><option value=\"2\">2 Kinder<\/option><option value=\"3\">3 Kinder<\/option><option value=\"4\">4 Kinder<\/option><\/select>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<button class=\"mariuccia-booking-form__submit\" type=\"submit\">Verf\u00fcgbare Zimmer anzeigen<\/button><\/p>\n<p class=\"mariuccia-booking-form__note\" data-mariuccia-booking-feedback>W\u00e4hlen Sie Ihre Daten aus und fahren Sie mit dem am besten geeigneten Zimmer fort.<\/p>\n<\/p><\/form>\n<\/aside><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"mariuccia-home-section mariuccia-home-section--white\">\n<div class=\"mariuccia-home-section__inner\">\n<div class=\"mariuccia-home-section__head\">\n<div>\n<p class=\"mariuccia-home-eyebrow\">W\u00e4hlen Sie Ihre Route<\/p>\n<h2>Entscheiden Sie, wof\u00fcr Sie jetzt leben wollen.<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>R\u00e4ume, Restaurant und Veranstaltungen haben eigene Routen: W\u00e4hlen Sie die richtige und gehen Sie ohne unn\u00f6tige Schritte weiter.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mariuccia-home-grid\">\n<article class=\"mariuccia-home-card\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/zimmer-see-balkon.webp\" alt=\"Camera luminosa Hotel Mariuccia\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 33vw\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"1200\" height=\"800\" data-srcset=\"\"><\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-card__body\">\n<h3>Zimmer<\/h3>\n<p>Um in der N\u00e4he des Sees zu \u00fcbernachten, w\u00e4hlen Sie den richtigen Typ und \u00fcberpr\u00fcfen Sie jetzt die Daten.<\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-card__links\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-home-text-link\" href=\"\/de\/camere\/\">Zu den Zimmern gehen<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-home-text-link\" href=\"https:\/\/booking.hotelincloud.com\/show\/1103606\">Verf\u00fcgbarkeit<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mariuccia-home-card\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/restaurant-lake.webp\" alt=\"Ristorante vista lago Hotel Mariuccia\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 33vw\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"1200\" height=\"800\" data-srcset=\"\"><\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-card__body\">\n<h3>Restaurant<\/h3>\n<p>F\u00fcr ein Abendessen mit Blick auf den See, einen Tisch auf der Terrasse oder einen Moment, den man in aller Ruhe genie\u00dfen kann.<\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-card__links\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-home-text-link\" href=\"\/de\/ristorante\/\">Entdecken Sie das Restaurant<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-home-text-link\" href=\"https:\/\/octotable.com\/book\/restaurant\/999638\/booking\/new\">Einen Tisch reservieren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mariuccia-home-card\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/event-lake.webp\" alt=\"Evento vista lago Hotel Mariuccia\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 33vw\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"1200\" height=\"800\" data-srcset=\"\"><\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-card__body\">\n<h3>Veranstaltungen<\/h3>\n<p>F\u00fcr Zeremonien, private Abendessen und intime Zusammenk\u00fcnfte mit dem See als nat\u00fcrliche Kulisse.<\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-card__links\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-home-text-link\" href=\"\/de\/eventi\/\">Organisieren Sie eine Veranstaltung<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-home-text-link\" href=\"\/de\/contatti\/\">Kontakt<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/article><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"mariuccia-home-section mariuccia-home-section--lake\">\n<div class=\"mariuccia-home-section__inner\">\n<div class=\"mariuccia-home-split\">\n<div>\n<p class=\"mariuccia-home-eyebrow\">Der Grund f\u00fcr den Verbleib<\/p>\n<h2>Der See ist kein Versprechen: Er liegt vor Ihnen.<\/h2>\n<p>Der Unterschied zu Mariuccia ist einfach: Sie kommen an, lassen das Tempo der Stadt hinter sich und haben Zimmer, Tisch und Terrasse an derselben Adresse. Der Rest wird durch die Fotos erz\u00e4hlt.<\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-feature-list\">\n\t\t\t\t\t\t<span>Blick auf den See<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<span>Terrasse<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<span>Restaurant<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<span>Zimmer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"mariuccia-home-hero__actions\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-luxury-cta mariuccia-luxury-cta--primary\" href=\"\/de\/gallery\/\">Galerie \u00f6ffnen<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-luxury-cta mariuccia-luxury-cta--secondary\" href=\"\/de\/contatti\/\">Fragen Sie nach Informationen<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mariuccia-home-lake-visual\" aria-label=\"Seeblick und R\u00e4ume Hotel Mariuccia\">\n<figure class=\"mariuccia-home-lake-frame mariuccia-home-lake-frame--main\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/hero-lake-pro-trial.jpg\" alt=\"Lago di Varese davanti a Hotel Mariuccia\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"2600\" height=\"1733\"><figcaption>Varese-See<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"mariuccia-home-lake-frame mariuccia-home-lake-frame--small\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/hero-evening-lake.webp\" alt=\"Terrazza serale Hotel Mariuccia\" srcset=\"\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" width=\"2200\" height=\"1650\" data-srcset=\"\"><figcaption>Abendliche Terrasse<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"mariuccia-home-lake-frame mariuccia-home-lake-frame--small\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/mariuccia-luxury\/assets\/img\/home\/restaurant-lake.webp\" alt=\"Sala ristorante Hotel Mariuccia vista lago\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 33vw\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" width=\"1200\" height=\"800\" data-srcset=\"\"><figcaption>Halle am See<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"mariuccia-home-section mariuccia-home-final\">\n<div class=\"mariuccia-home-section__inner\">\n<p class=\"mariuccia-home-eyebrow\">Hotel Mariuccia, Varese-See<\/p>\n<h2>Eine einfache Wahl: schlafen, essen, See atmen.<\/h2>\n<p>Buchen Sie Ihren Aufenthalt, reservieren Sie Ihren Tisch oder erz\u00e4hlen Sie uns von Ihrer Veranstaltung: Jeder Weg beginnt hier und geht dann auf der richtigen Seite weiter.<\/p>\n<div class=\"mariuccia-home-hero__actions\" style=\"justify-content:center\">\n\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-luxury-cta mariuccia-luxury-cta--primary\" href=\"https:\/\/booking.hotelincloud.com\/show\/1103606\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/a><br \/>\n\t\t\t\t<a class=\"mariuccia-luxury-cta mariuccia-luxury-cta--secondary\" href=\"\/de\/contatti\/\">Kontakt mit dem Hotel<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><\/main><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Mariuccia a Varese: camere vista lago, terrazza panoramica, ristorante italiano, eventi e booking ufficiale sul Lago di Varese.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-220","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelmariuccia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}